Genesis 8 is made up of a numerous parts, translating a single part or even a few pieces doesn't make a translation equal to the original. Surely the success of any port is in how faithful it is to the original? How well the features of the original are translated to the new platform? The same with a list of some of the main features on it's native platform in the context of a discussion about porting Genesis 8 to a non-native platform.
I'm not sure why you wouldn't consider an image of Genesis 8 on its native platform relevant.
